Artisanal fishing in the early hours of the morning

EN

Artisanal fishing in the early hours of the morning
You will be able to experience the thrills of a real fishing adventure, helping to prepare the nets and throw them into the sea. On board the boat, you can feel the fresh sea breeze and enjoy the stunning ocean scenery. When the nets are full, we will return to the beach to help unload the fish and prepare them for consumption.

As a lunch option, you will have the chance to try a typical meal of the local cuisine, made with fresh fish and local ingredients. This will be an unforgettable experience, in which you can experience the authentic life of a fisherman in São Tomé and Príncipe.

FR

La pêche aux premières heures du jour
Vous pourrez vivre les sensations d’une véritable aventure de pêche, en aidant à préparer les filets et à les jeter à la mer. À bord du bateau, vous pourrez sentir la brise fraîche de la mer et profiter du magnifique paysage océanique. Lorsque les filets seront pleins, nous retournerons sur la plage pour aider à décharger les poissons et les préparer pour la consommation.

Pour le déjeuner, vous aurez la possibilité de goûter à un repas typique de la cuisine locale, préparé avec du poisson frais et des ingrédients locaux. Ce sera une expérience inoubliable, au cours de laquelle vous pourrez découvrir la vie authentique d’un pêcheur à São Tomé et Príncipe.

PT

Pesca artesanal pel madrugada
Você poderá experimentar as emoções de uma verdadeira aventura de pesca, ajudando a preparar as redes e a lançá-las ao mar. A bordo do barco, poderá sentir a brisa fresca do mar e apreciar a paisagem deslumbrante do oceano. Quando as redes estiverem cheias, retornaremos à praia para ajudar a descarregar o peixe e prepará-lo para o seu consumo.

Como opção de almoço, terá a possibilidade de experimentar uma refeição típica da culinária local, feita com peixe fresco e ingredientes da região. Esta será uma experiência inesquecível, na qual poderá experimentar a autêntica vida de pescador em São Tomé e Príncipe.